We had a short system failure after an update. The new Ruby Gems 1.5 now uses another YAML Engine that isn't compatible to the old one.

After finding the problem the solution was simply adding a few lines to config/boot.rb

# Fix for RubyGems 1.5

require 'yaml'

YAML::ENGINE.yamler= 'syck'